3CXPhone v.6 локализация бесплатного софтфона

[gromozeka]

Здравствуйте, участники форума!

На сайте 3CX по-прежнему имеется страница с последней бесплатной версией универсального софтфона 3CXPhone. И ссылка на загрузку позволяет успешно этот софт загрузить. Однако версия 6.0.26253.0, размещённая на сайте, для своей локализации требует наличия на сервере 3CX ответной части с файлами локализации. Но в связи с, видимо, древностью данного программного продукта доступ к этим файлам ныне отсутствует.

Есть ли возможность где-либо скачать вручную русский язык для данной версии и вручную же его установить, скопировав в папку с установленной программой или иной папкой?

Переход на новые версии клиентов 3CX не предлагать по причине работающей у нас версии VoIP-сервера другого разработчика.

 

[gromozeka]

То есть чтобы вместо не работающего (ныне пустого) окна подкинуть готовый файл и выбрать его в настройках.

 

[igorsnezhko]

Нужно узнать, если у кого-то он уже установлен и локализован, то локализация помещается в папку c:\Users\user\AppData\Local\3CX VoIP Phone\Language\

 

[gromozeka]

Есть ли среди читающих уже где-то установленный и локализованный? Поделитесь, пжлст... Среди моих знакомых нет. таких.Если таи не бинарный файл, а типа xml что-то, то можно любой язык.

 

[OlegR_3CX]

Добрый день коллеги!

Запрашиваемый файл в архиве, и совсем малое за вами..
Файл на английском и вам стоит его перевести: https://www.dropbox.com/s/okutel6f1w3owai/Language_v6.zip?dl=0


Инструкция:

1) Откройте файл использую текстовый редактор (например Notepad++)
2) Сохраните ваши изменения
3) Вставьте файл в папку: "С:\Users\user\AppData\Local\3CX VoIP Phone\Language\"
4) В меню клиента откройте "Preferences" и "Visual look >> Language " выберете ваш новый язык


Надеемся вы поделитесь с нами переводом!
Хорошего всем дня

 

[paulnv]

2 Евгений Быков: выложил strings_ru.ini тут. Положить его в каталог "%UserProfile%\Local Settings\Application Data\3CX VoIP Phone\Language" (XP) или "%LocalAppData%\3CX VoIP Phone\Language" (Vista и новее).

 

[OlegR_3CX]

paulnv добрый день!

Спасибо за перевод!

 

[gromozeka]

Спасибо за полноценный рабочий перевод! Предоставленный ранее 3cxoleg английский шаблон и переведённый мной работал только частично.

 

[gabriel20]

Не подскажете где перевод?

 

[SeiOkami]

нет перевода (

 

[Jazz777]

Так где перевод-то???

 

[paulnv]

Прикладываю zip-архив тут.

В текстовом виде выкладываю там: https://pastebin.com/68Reic7X

 

[igorsnezhko]

Спасибо!

 

[and.petrov]

Добрый день!
Обратите внимание, что кодировка данного перевода по умолчанию UTF-8, поэтому возможны "кракозябры" при активации.
При смене кодировки на ANSI программой Notepad++ все работает корректно. Спасибо за перевод!

 

[igorsnezhko]

Спасибо за уточнение.