3CX v10 давным давно не поддерживается. Обратите внимание, что объединение АТС 3CX делается через Мост 3CX. Рекомендую создать на 3CX 15.5 Master мост и подкючиться к нему из 10 версии аналогичным мостом Slave (не помню, к сожалению, есть ли он там). https://www.screencast.com/t/GWGHvZyCg7i
Ошибка 408 Request Timeout/REGISTER означает, что не получено сообщение OK, подтверждающее регистрацию. Но повторюсь, мы говорим о системах совершенно разных поколений.